Ottawa, ON, 15 de febrero 2022 – Datos recientes indican que ya ha pasado el pico de la más reciente ola de COVID-19 causada por la variante Omicron en Canadá. Conforme las provincias y territorios ajustan sus medidas de salud pública, y conforme hacemos la transición de la fase de crisis, es momento de moverse hacia un abordaje más sostenible del manejo a largo plazo del COVID-19.
Esta transición es posible por diversos factores, incluyendo la alta tasa de vacunación de Canadá, el aumento en la disponibilidad y uso de pruebas rápidas para detectar contagios, disminución en las tasas de hospitalización y una mayor disponibilidad doméstica de tratamientos y terapias.
El día de hoy, el Gobierno de Canadá anuncia una serie de ajustes a las medidas fronterizas actuales, que representan el principio de un relajamiento por fases de las restricciones de viaje. La habilidad del país de hacer la transición a una nueva fase en la frontera es resultado de las acciones de decenas de millones de canadienses en todo el país que han seguido las medidas de salud pública, incluyendo vacunarse personalmente y a sus familias.
A partir del 28 de febrero de 2022 a las 12:01 a.m. EST (hora de Ottawa):
- Disminuiremos las pruebas de llegada para viajeras y viajeros con esquema de vacunación completo. Esto significa que las personas que viajan a Canadá desde cualquier país, y que se considera que tienen el esquema completo de vacunación, serán seleccionad@s al azar para una prueba de llegada. Las personas que hayan sido seleccionadas tampoco tendrán que hacer cuarentena mientras esperan el resultado de su prueba.
- Las y los menores de 12 años que viajan con personas adultas con esquema completo de vacunación seguirán estando exent@s de cuarentena, sin condiciones prescritas que limiten sus actividades. Esto significa, por ejemplo, que ya no requieren esperar 14 días antes de ir a la escuela, campamentos o guarderías.
- Las personas no vacunadas que viajan seguirán requiriendo una prueba al llegar y en el día 8, y hacer cuarentena durante 14 días. Las y los extranjeros sin vacuna no tendrán permitido entrar a Canadá a menos que cumplan una de las pocas excepciones.
- Las personas que viajan ahora tendrán la opción de usar el resultado de una prueba rápida de antígenos de COVID-19 (tomada el día antes de su vuelo programado o de su llegada a la frontera terrestre o al puerto de entrada por mar) paa cumplir con los requisitos antes de su llegada. Tomar una prueba rápida de antígenos casera no es suficiente para cumplir con el requisito previo a la entrada –la prueba debe estar autorizada por el país en el que se compró y debe ser administrada por un laboratorio, entidad de salud o servicio de salud a distancia.
- El Gobierno de Canadá ajustará su Aviso de Salud para Viajes de Nivel 3 a Nivel 2. Esto significa que el Gobierno ya no recomendará que los canadienses eviten viajar por propósitos no esenciales.
- Las personas que viajan deben comprender los riesgos que aún están asociados con los viajes internacionales por la alta incidencia de Omicron, y tomar las precauciones necesarias.
- El 28 de febrero de 2022 a las 16:00 EST, expira el Aviso a los Aviadores de Transport Canada (NOTAM) que restringe los aeropuertos que pueden recibir vuelos internacionales en Canadá. Esto significa que los vuelos internacionales de pasajeros podrán aterrizar en todos los aeropuertos canadienses que están designados por la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá para recibir vuelos internacionales de pasajeros.
Citas
“A lo largo de dos años, las acciones de nuestro gobierno en la lucha contra el COVID-19 se han basado en la prudencia y la ciencia. Los anuncios de hoy son reflejo de cuánto hemos progresado contra la variante Omicron actual. El regreso de las pruebas obligatorias al azar de todas las personas vacunadas que viajan facilitará los viajes para las y los canadienses al mismo tiempo que ayudará a nuestras autoridades de salud pública a detectar futuros cambios en las tasas de importación de COVID-19 y las variantes de preocupación. Como hemos dicho todo el tiempo, las medidas fronterizas de Canadá seguirán siendo flexibles y adaptables, para futuros escenarios potenciales.”
El Honorable Jean-Yves Duclos, Ministro de Salud
“Las medidas que anunciamos hoy son posibles en parte porque las y los canadienses se han levantado, han respondido y se han vacunado. Estas medidas permitirán que las y los canadienses vacunados se reúnan de nuevo con su familia y amigos y disfruten de los beneficios económicos que traen los viajes. Seguiremos evaluando nuestras medidas y no dudaremos en hacer los ajustes necesarios para mantener segura a nuestra población y a nuestro sistema de transportes.”
El Honorable Omar Alghabra, Ministro de Transporte
“La salud y seguridad de las y los canadienses es la máxima prioridad de nuestro gobierno. Desde que empezó esta pandemia, hemos tomado medidas prácticas y necesarias para detener los contagios de COVID-19 – y conforme evoluciona la situación, también lo hace nuestra respuesta. Quiero agradecer especialmente a las y los empleados de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá por su trabajo incansable en estos últimos dos años. Siempre actuamos para asegurar nuestras fronteras y proteger a nuestras comunidades, porque es lo que las y los canadienses esperan.”
El Honorable Marco E. L. Mendicino, Ministro de Seguridad Pública
“Tenemos un compromiso con una reapertura segura; una que proporcione predictabilidad, flexibilidad y que demuestre al mundo que Canadá es uno de los lugares más seguros para viajar. Viajar es seguro en Canadá y lo seguirá siendo. Gracias a la industria turística que ha sido líder en el mundo en garantizar la seguridad de las personas que viajan mientras se enfrenta a una de las crisis económicas más desafiantes. Quiero aclarar que la economía de Canadá no se recuperará por completo hasta que se recupere nuestro sector turístico y las medidas de hoy nos ayudarán a darle la bienvenida a las y los viajeros a Canadá de manera segura.”
El Honorable Randy Boissonnault, Ministro de Turismo y Ministro Asociado de Finanzas
Datos rápidos
- Las personas que viajan deben revisar si son eligibles para entrar a Canadá y cumplen todos los requisitos de entrada antes de dirigirse a la frontera. Además, algunas provincias y territorios podrían tener en marcha sus propias restricciones. Revise y siga tanto las restricciones y requisitos federales como provinciales antes de viajar a Canadá.
- Tod@s l@s viajer@s, sin importar cuánto tiempo estuvieron fuera de Canadá, seguirán requeridos a proporcionar su información obligatoria a través de ArriveCAN (app móvil gratuita o sitio web), incluyendo comprobantes de vacunación en inglés of francés y un plan de cuarentena antes de su llegada a Canadá.
- Para comprobar previa infección por COVID-19, el Gobierno de Canadá seguirá aceptando solamente resultados de pruebas moleculares, tomadas al menos 10 días calendario y no más de 180 días calendario antes de su entrada a Canadá.
- Para considerar si deben viajar, las personas deben considerar la disponibilidad de servicios médicos en un país extranjero, y planear para los altos costos potenciales asociados con tratamiento médico y la extensión de su viaje si salen positivos a COVID-19 en el extranjero. Las y los viajeros también deben tomar en cuenta que sigue existiendo el riesgo de que las medidas fronterizas y de viaje en otros países, así como en Canadá, cambien mientras estén fuera de su país y deben consultar regularmente los requisitos de entrada y las excepciones para su situación de viaje.
- Las y los canadienses pueden seguir haciendo su parte para reducir los contagios de COVID-19 poniéndose las vacunas y el refuerzo, utilizando cubrebocas cuando sea adecuado, aislarse si tienen síntomas y hacerse pruebas si pueden.
Enlaces asociados (en inglés)
Publicado originalmente en inglés por la Agencia de Salud Pública de Canadá aquí.