Canadá en México Logo

Declaración del Primer Ministro sobre los ataques contra Israel

Compartir este

octubre 10, 2023

8 de octubre de 2023
Ottawa, Ontario

El Primer Ministro, Justin Trudeau, ha emitido hoy la siguiente declaración sobre los recientes ataques contra Israel:

«Ayer temprano, en una festividad judía y 50 años después del inicio de la Guerra de Yom Kippur, la organización terrorista Hamás lanzó un ataque masivo y coordinado contra Israel. Canadá condena inequívocamente estos terribles ataques en los términos más enérgicos posibles y reafirma su apoyo al derecho de Israel a defenderse, de acuerdo con el derecho internacional.

Las imágenes que hemos visto son espantosas y estremecedoras. Mientras nos damos cuenta plenamente de la magnitud y la brutalidad de esta violencia en los próximos días, hacemos llegar nuestro más sentido pésame a todos los afectados. Nuestros corazones se rompen por los cientos de inocentes cuyas vidas fueron arrebatadas sin sentido.

Pedimos la liberación inmediata de los rehenes y exigimos que sean tratados de acuerdo con el derecho internacional. Seguiremos vigilando de cerca la situación y estamos en contacto con nuestros socios internacionales para restablecer la paz y la seguridad en la región. Todos debemos trabajar para proteger la vida de los civiles.

A nuestros amigos israelíes, Canadá está con ustedes. El Gobierno de Canadá está dispuesto a apoyarlos: nuestro apoyo al pueblo israelí es firme».

Los canadienses que se encuentren en la zona afectada o en sus alrededores deben limitar sus movimientos, seguir las instrucciones de las autoridades locales y refugiarse en el lugar hasta que sea seguro abandonar la zona. Para obtener consejos actualizados, se recomienda a los canadienses que sigan nuestros Consejos y Advertencias de Viaje y que se inscriban en el servicio de Registro de Canadienses en el Extranjero.

Los funcionarios canadienses en Ottawa y en nuestras misiones en Tel Aviv y Ramala están trabajando sin descanso para proporcionar asistencia consular de emergencia a los canadienses en estos momentos difíciles.

Para obtener asistencia consular de emergencia, los canadienses pueden ponerse en contacto con el Centro de Vigilancia y Respuesta de Emergencia 24/7 de Global Affairs Canada:

 

Declaración traducida al español. Consulte la versión original: