Fuente en inglés: Prime Minister of Canada Fuente en francés: Premier ministre du Canada El Primer Ministro, Justin Trudeau, ha anunciado hoy que viajará a Ciudad de México, México, para participar en la Cumbre de Líderes de América del Norte (CLAN) que tendrá lugar el 10 de enero de 2023. La Cumbre de Líderes de […]
diciembre 20, 2022
Publicado originalmente en inglés y francés por: Global Affairs Canada 25 de noviembre de 2022 – Ottawa, Ontario – Global Affairs Canada El día de hoy, la Honorable Mary Ng, Ministra de Comercio Internacional, Promoción de Exportaciones, Pequeñas Empresas y Desarrollo Económico, concluyó una exitosa visita a la Ciudad de México para celebrar una década […]
noviembre 25, 2022
De: Secretaría de Relaciones Exteriores Autoridades de los dos países subrayaron la importancia de incluir la perspectiva de género y se incorporó el empoderamiento de los pueblos indígenas como tema transversal de la Alianza Por segunda vez se convocó a las y los miembros mexicanos y canadienses del Laboratorio de Jóvenes para promover la participación […]
noviembre 25, 2022
Publicado originalmente en inglés y francés por: Global Affairs Canada 24 de noviembre de 2022 – Ciudad de México, México – Global Affairs Canada El día de hoy, la Honorable Mary Ng, Ministra de Comercio Internacional, Promoción de las Exportaciones, Pequeñas Empresas y Desarrollo Económico, se reunió con Raquel Buenrostro, Secretaria de Economía de México, […]
noviembre 24, 2022
Originalmente publicado en inglés y francés por: Global Affairs Canada 22 de noviembre de 2022 – La Honorable Mary Ng, Ministra de Comercio Internacional, Promoción de las Exportaciones, Pequeñas Empresas y Desarrollo Económico, visitará la Ciudad de México entre el 23 y el 25 de noviembre de 2022, para asistir a la Cumbre de la […]
noviembre 22, 2022
Traducción de la versión en inglés publicada por Public Safety Canada Declaración Ottawa – 9 de noviembre de 2022 La siguiente declaración conjunta fue publicada por los gobiernos de Canadá, México y los Estados Unidos de América. Altos funcionarios de Canadá, México y Estados Unidos se reunieron los días 7 y 8 de noviembre de […]
noviembre 9, 2022
26 de septiembre de 2022 | Ottawa, ON | Agencia de Salud Pública de Canadá Publicado originalmente en inglés y francés Desde el comienzo de la pandemia, el Gobierno de Canadá ha adoptado un enfoque estratificado de la gestión fronteriza para proteger la salud y la seguridad de las y los canadienses. A medida que […]
septiembre 26, 2022
10 de septiembre de 2022 Canadá, la Commonwealth y el mundo siguen llorando y despidiendo a nuestra querida monarca, Su Majestad la Reina Isabel II. A lo largo de los 70 años de su reinado, Su Majestad fue la encarnación del servicio y una inspiración, dirigiendo con gracia y sabiduría. Nuestro dolor colectivo es un […]
septiembre 10, 2022
8 de septiembre de 2022 Hoy, mi marido, Whit, y yo nos unimos a todos los canadienses en el duelo por el fallecimiento de nuestra extraordinaria soberana, Su Majestad la Reina Isabel II. Su Majestad la Reina fue, en igual medida, compasiva, dedicada, humilde, comprometida y sabia. Creía en el servicio a su pueblo por […]
septiembre 8, 2022
8 de septiembre 2022 Ottawa, Ontario El Primer Ministro Justin Trudeau ha emitido hoy la siguiente declaración sobre el fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II: «Con el mayor pesar en nuestros corazones nos enteramos del fallecimiento de la soberana más longeva de Canadá, Su Majestad la Reina Isabel II. «Para la mayoría de […]
septiembre 8, 2022